问：正如我们通常开始讨论的那样，您是如何开始接触水肺潜水的？
答：我生长在一个二战后的家庭，与海军有着密切的联系（我的祖父在第一次世界大战期间曾担任皇家海军潜艇兵；他的两个儿子之一，也就是我爸爸的弟弟，是从事打捞行动的商业潜水员，而我家族的另一边——大部分是皇家海军陆战队——还有一位亲戚，我从未见过他，但显然与潜水有关），在家庭聚会上听到的故事无一例外都是与高级服务有关，包括他们的海上行动、潜艇、沉船、打捞和潜水……还有“蛙人”，这是一个受媒体启发的时髦头衔，授予那些参与二战中一些更大胆的水下作战行动的自由游泳潜水员。
1940 世纪 XNUMX 年代末，我父亲的一位朋友，驻扎在鲸鱼岛皇家海军炮兵学校 HMS Excellent 的首席军士长，邀请我们去朴茨茅斯看望他，并观看战后首批“海军日”活动之一；这是一项年度公关活动，在几天的时间内，公众有机会参观皇家海军舰艇并观看模拟行动展示。
我对那次参观“卓越号”战舰的记忆依然历历在目：印象最深刻的是参观朴茨茅斯皇家海军造船厂的情景。当时，我站在被水淹没的干船坞边，看着一对对潜水员，穿着光滑的橡胶服，戴着氧气呼吸器，跨坐在巨大的鱼雷形机器背上——大众媒体称之为“人体鱼雷”——他们在油腻的绿色海水下操纵这些机器，模拟演示对敌舰的攻击。
从此，她开始终生痴迷于潜水员和潜水。在加入皇家海军之前，她曾短暂地加入过英国潜水俱乐部的当地分会。
完成基本 训练 我被分配到我的第一艘船，在启航前往远东之前，这艘船还在进行改装。我回复了船上布告栏上的一条信息，上面呼吁志愿者参与潜水任务，当时正处于从全氧呼吸器向开放式循环设备的转换阶段，参加海军为期四周的入门级船上潜水员课程，该课程当时在德雷克号航空母舰的潜水学校、位于普利茅斯的皇家海军兵营和造船厂举行。
这是一门失败率很高的课程，之前的申请者在几天或一周左右后就回来了，讲述了他们被迫自愿退出课程的艰辛和恐怖经历。我立即提交了一份申请表，希望得到考虑录取——毕竟，这是我加入海军的原因之一——然后被传唤去与船上新任命的潜水官面谈，他批准了我的申请。
18岁的时候，我手里紧握着草稿纸，手里拿着工具箱 袋 我转过身，向德雷克号潜艇潜水学校的主管扫雷潜水员军士长进行了自我介绍。
“小伙子，你叫什么名字？”他问道。
“攻击，酋长。”我用颤抖的声音回答道。
“斯特莱克，嗯？我有几个亲戚也叫斯特莱克。你父亲叫什么名字？”
“比利——我是说，威廉酋长。”我紧张地回答道。“比利，嗯？我是你叔叔，小伙子。你会通过这门课程的。”
当然，这是所有年轻新兵都喜欢听到的话。当时——我承认我误以为他想说的是命令，是事实陈述——我并不知道“裙带关系”这个词的意思，但如果我知道的话，我就不会觉得它有什么问题了。
不用说，这样做也有弊端。当军士和领队进行日常 训练 听说我和酋长有亲戚关系，我就非自愿地成为了一名额外的游泳和锻炼“志愿者”。虽然有时我差点退出课程，但我太害怕失败了。在参加课程的近 30 名志愿者中，我们中有 XNUMX 人通过了。这标志着潜水学习的漫长而持续的开始……其中充满了许多令人难忘的情节。
问：你的性格很混合 袋 潜水经验丰富，从休闲和技术潜水到商业甚至军事潜水。您觉得哪种潜水最具挑战性？
答：这个问题很难回答，没有简单或直接的答案。当然，对我来说，最具经济挑战性的是技术潜水，因为它价格低廉。技术潜水很少能带来任何经济回报，其成本——就设备而言， 训练 和气体——可能会令人望而却步（并且可能导致它被接受为某种精英类别的潜水......但事实并非如此）。
然而，同样出于经济原因，职业潜水也面临诸多挑战。其中最主要的是任务的复杂性、完成任务所需的时间以及环境因素。
虽然休闲潜水员和技术潜水员可以在条件不太完美时要求停止潜水，但是如果职业潜水员始终不能按时完成工作，他们就有可能失去与竞争对手的合同……无论环境因素如何。
我还要补充一点，这两个例子忽略了一个事实，即职业潜水和技术潜水之间的区别有时越来越模糊，因为虽然技术潜水员不受世界许多地方管理职业潜水的同样严格的标准和规定的约束，但他们经常通过赞助或自筹资金的项目，执行曾经被视为“商业”范围的任务。
客户评价
然而，如果 训练 被考虑在内，那么军方获胜……遥遥领先。娱乐/技术方面，太少了——如果有的话 训练 组织拥有专业知识或时间，可以对潜水员进行适当的培训，使必要的救生技能成为“肌肉记忆”，并成为对某种情况的自动反应。
军队的训练时间长、训练强度大，而且不以个人利益为目的。因此，人们会失败。这种情况似乎会发生，但在许多商业驱动的娱乐培训机构中，快餐式的理念很少见。
问：您具备各种呼吸器的使用资格，并且精通开放式技术潜水，还拥有 PADI、SSI、BSAC、IANTD 和 ANDI 等机构颁发的一系列认证。是什么吸引您进行技术潜水的？
答：我总是犹豫是否要使用“合格”这个词。潜水界有太多人认为“认证”和“合格”这两个词意思差不多。其实不然。就个人而言，我认为这两个词处于潜水员训练范围的两端。虽然我确实有使用四台循环呼吸器的亲身体验，但无论以何种标准衡量，我都认为自己是“认证”而不是“合格”。耐心现在不再是我的美德之一；在我看来，考虑到潜水前检查和潜水后维护所花费的必要时间，耐心对于循环呼吸器潜水安全来说是绝对必要的……就像不断练习和定期使用机器一样。
在我看来，在很多情况下，没有有效期的认证卡对很多潜水员来说就成为了其本身的目的，并且降低了技术潜水资格的价值……但这是另一个值得长时间辩论的问题！
然而，正如技术潜水的公认先驱之一比利·迪恩斯 (Billy Deans) 在 1995 年所说的那样，要回答这个问题：“技术潜水是……一种哲学，一种心态。你所做的一切都是为了让潜水绝对完美，因为如果你没有考虑到潜水的所有参数，你可能会丧命。这是一种对人类的持续警惕。要想做好这件事，你必须生活、吃饭、呼吸技术潜水。”
对卓越的承诺——如果你愿意的话，可以说是追求完美——值得所有潜水员放在首位，无论他们来自军事、职业、科学、娱乐还是技术部门。
这种现象似乎更普遍地体现在为数相对较少的“技术潜水员”身上；这些人最大的兴趣在于拓展人类知识的边界。这个小群体——在我看来是精英群体——并不认为技术潜水所需的装备和设备——以及认证卡——本身就是目的，而是将技术视为一辆巴士，将他们带到知识的尽头和发现的起点。
我发现这个小团队所展现出的热情和奉献精神最鼓舞人心......也是潜水方面最吸引我的地方。
问：您是探险家俱乐部的成员 纽约. 潜水探险中什么事情能激发您的想象力？
答：1923 年，当英国登山家乔治·马洛里被问及为何想要征服当时尚未攀登过的珠穆朗玛峰时，他简单地回答道：“因为它就在那里。”这句话看似陈词滥调，但对于所有凝视过海面并梦想过未来的人来说，却意义非凡。
当我还在上学的时候，物理老师在我的一份年度成绩单上发表了如下评论：“这个男孩缺乏想象力。”当谈到对科学的兴趣以及科学在理解现实世界中的作用时，他的评价是绝对正确的。
然而，当我开始潜水时，我对物理学和其他科学分支的兴趣就被猛然唤醒。我发现人们对压力对人体的影响知之甚少，或者氧气这种生命必需的气体在相对较浅的深度呼吸时会变成有毒气体，这激发了我学习更多知识的欲望。
潜水最让我吃惊的是，与太空探索等相比，潜水研究获得的公共资金少之又少。人类曾踏上月球表面。
然而，尽管潜水越来越受欢迎，我们在探索“内部空间”——世界海洋——方面却进展甚微，也没有更好地理解它们对于确保我们持续生活质量的重要性。
或许，这正是技术潜水真正发挥作用的地方。海洋深处是一个巨大的实验室，像比尔·斯通这样的梦想家可以在这里试验他设计的自主水下航行器，这种航行器也可用于远程探索我们自己以外的行星和世界；像理查德·哈里斯这样的研究人员可以在这里试验安全地使用氢气作为深海潜水的稀释气体；像詹姆斯·卡梅隆这样的电影制片人可以利用技术到达最深的海洋深处；或者像已故的菲尔·努伊滕这样的工程师可以制造用于深海探索的单大气压潜水服。
即使是最卑微的潜水“公民科学家”——没有接受过正规的科学训练——也能够为人类知识的总和做出贡献。
探索就是探索未知事物的冲动。从这个意义上讲，每个潜水的人，无论他们是否意识到这一点，都是——或者有潜力成为——探险家。
这篇文章最初发表于 英国水肺潜水员 #75.
